Terms and Conditions
Last updated: September 2025
English
This service is operated by Cartera Web.
This application is a portfolio tracking tool that allows users to manually record and monitor their investments, including stocks and cryptocurrencies.
The platform provides data visualization and tracking features only. It does not provide financial, investment, legal, or tax advice, nor does it execute trades or manage funds on behalf of users.
All data entered into the platform is the sole responsibility of the user. Users are responsible for ensuring the accuracy of their information.
Market data may be provided by third-party sources. We do not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of this data.
The service is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, either express or implied.
We reserve the right to modify, suspend, or discontinue the service at any time without prior notice.
We may introduce paid features in the future. Any such features will be optional and clearly communicated to users.
By using this application, you agree to these terms and conditions.
Español
Este servicio es operado por Cartera Web.
Esta aplicación es una herramienta de seguimiento de portafolios que permite a los usuarios registrar y monitorear manualmente sus inversiones, incluyendo acciones y criptomonedas.
La plataforma ofrece únicamente funcionalidades de visualización y seguimiento de datos. No brinda asesoramiento financiero, legal, impositivo ni de inversión, ni ejecuta operaciones ni administra fondos en nombre de los usuarios.
Toda la información ingresada en la plataforma es responsabilidad exclusiva del usuario, quien debe garantizar su exactitud.
Los datos de mercado pueden provenir de terceros. No se garantiza la precisión, integridad ni actualización de dicha información.
El servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo.
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar el servicio en cualquier momento sin previo aviso.
En el futuro podrán incorporarse funcionalidades de pago, las cuales serán opcionales y debidamente informadas a los usuarios.
Al utilizar esta aplicación, usted acepta estos términos y condiciones.